NewTek社は常に新しいNDI Toolsを提供しています。
最新版のNDI Toolsをダウンロードして、お使いのPCにインストールし直してみてください。

https://ndi.tv/tools/